|
First AOSpine multi-sponsored event in Europe
29 Jul 2010
Palermo, Sicily recently played host to the first AOSpine multi-sponsored event in the European region with over 100 participants from all over Europe and AOSpine international faculty. |
|
|
Global Spine Congress 2011 - Registration & Abstract Submission are now open
29 Jul 2010
The registration and abstract submission sites for the Global Spine Congress 2011, Barcelona (March 24-26) are now officially open.
This multidisciplinary meeting will continue on the success of the first Global Spine Congress held in San Francisco in 2009, and will bring together spine surgeons and researchers to present the latest ideas and innovations for the future. |
|
|
「AOSpine Manual 中国語版」完成
23 Jul 2010
ZQ Chen教授、W Yuan教授及び関係各位の尽力により、「AOSpine Manual 」の中国語版が完成しました。中国国内の医学専門書店またはAOコース、AOセミナー会場において購入することができます。 |
|
|
AOSAPチップス・フォー・チェアパーソン(T4C)
23 Jul 2010
初めてのコース・チェアパーソン向けT4Cが香港で開催されました。このT4Cは、Bryan、VijayそしてLisaの3名が運営しており、APエリア内で開催されるAOコースの内容を向上させるために様々な角度から検討することを目的に、グループディスカッションや個別指導を行います。 |
|
|
AOSAPリサーチ・ナレッジ・フォーラム&タスクフォース
23 Jul 2010
新任のRichard WilliamsはAOSAP Research Committeeを、APエリアの全ての研究者に対して開かれた場にすることを目標としています。 |
|
|
AOSAU/NZカウンシル交代
23 Jul 2010
AOSAU/NZでの初めての選挙が開催され、Brian Freemanが次期会長の役職に就くことになりました。オーストラリアとニュージーランドの全メンバーの61％が、新しいリーダーを決定する選挙に投票した結果です。 |
|
|
AOSEAカウンシル交代
23 Jul 2010
先日行われたAOSpine東アジアの会長とリサーチカウンシルの選挙は、85%を超える高い投票率となりました。その結果、マレーシアのChung Chek Wongが次の会長に選出され、香港のDino Samartzisが新しいリサーチカウンシル役員となります。 |
|
|
The World Forum for Spine Research—The Intervertebral Disc
22 Jul 2010
The World Forum for Spine Research was held in Montreal from 5-8 July. More than 200 participants from 40 countries gathered in the cultural heart of Quebec to discuss state-of-the-art knowledge and research on the intervertebral disc |
|
|
AOSAP Research Knowledge Forum & Task Force
21 Jul 2010
Dr Richard Williams is driving the AOSAP Research Committee into an open platform for Asia Pacific researchers, with the creation of an online Research Knowledge Forum and a new task force |
|
|
AOSAP T4C (课程主席培训)
21 Jul 2010
AOSAP (亚太)在香港举办了首次课程主席培训。Bryan, Vijay和Lisa 通过多方面的讲解与讨论，旨在提高亚太的课程质量。 |
|
|
AOSAP Tips for Chairperson (T4C)
21 Jul 2010
AOSAP에서 처음으로 코스 회장을 위한 T4C 코스를 열었습니다. Bryan, Vijay 그리고 Lisa가 아시아지역 코스의 질을 향상시키는 다양한 면에 대한 개별지도와 그룹 토론을 지도하였습니다. |
|
|
AOSAP Tips for Chairpersons (T4C)
21 Jul 2010
AOSAP held its first Tips for Chairpersons course in Hong Kong. Bryan, Vijay and Lisa conducted the tutorial and led group discussions on various topics with the goal of improving the quality of the course in the region. |
|
|
AOSAP 리서치 지식포럼 & 전문 위원회
21 Jul 2010
Richard Williams는 AOSAP 리서치 위원회를 아시아지역의 모든 연구원들을 위한 열린장이 되도록 추진하고 있습니다. |
|
|
AOSAP 科研论坛及专门工作组
21 Jul 2010
Richard Williams将带领AOSAP的科研理事成员，创造一个开放的平台给所有亚太区域内的研究者。 |
|
|
AOSAU/NZ (澳大利亚/纽西兰)理事会换届
21 Jul 2010
Brian Freeman已在第一轮选举中被确定为下届澳大利亚/纽西兰理事会主席。两国中超过61%的会员参与决定了新的理事会主席人选。 |
|
|
AOSAU/NZ Council Changeover
21 Jul 2010
Brian Freeman has been confirmed as the next AOSAU/NZ Chairperson under the first election process in its history. Over 61% of all members in these two countries participated in designating their new council leader. |
|
|
AOSAU/NZ 이사회의 변화
21 Jul 2010
처음으로 실시된 선거절차로 Brian Freeman이 다음 AOSAU/NZ 회장으로 확정되었습니다. 두 나라의 모든 멤버들의 61%이상이 이번 선거에 투표해 주었습니다. |
|
|
AOSEA (东亚)理事会换届
21 Jul 2010
东亚理事会主席及科研理事的投票率达85%， 来自马来西亚的Chung Chek Wong当选主席，来自香港的Dino Samartz当选科研理事。 |
|
|
AOSEA Council Changeover
21 Jul 2010
With a voting rate of 85%, the elections for the East Asia Chairperson and Research Council Member have just ended. Chung Chek Wong from Malaysia is the Chairperson-elect and Dino Samartzis from Hong Kong is the new Research Officer on the council. |
|
|
AOSEA 이사회의 변화
21 Jul 2010
동아시아의 회장과 리서치 이사회멤버를 위한 투표율이 85%를 넘겼습니다. 회장으로는 말레이시아의 Chung Chek Wong, 홍콩의 Dino Samartzis가 새로운 리서치 임원으로 당선되었습니다. |